女招待坐在角落的椅子上打盹，膝盖上放着一本翻到一半的杂志。

    海姆达尔还注意到，四个打扑克的男人里有两个的身旁摆放着猎枪，身上也穿着打猎装束、头上戴着皮帽子，而，巫师是不用枪的，根据巫师界的动物保护条例，随意杀害神奇动物是要被追究责任的，情节严重的很有可能会被送进大牢……

    “你可终于回来了！”其中一位猎手在看到贝尔尼克的那一刻立刻走过来拍他的肩膀。“再迟几天政府下放的打猎期限就要过了。”

    “应该还没封山吧？”贝尔尼克乐呵呵的说。“你们的政府也太抠门了，打几只飞禽都要唧唧歪歪限制这限制那。”

    猎手哈哈一笑。“我对那些鸟已经渐渐没有耐心了，其实我更想去看看你们说的龙。”他摸摸手里的猎枪，一脸神往。“不知道我和我的老伙计能做到什么地步。”

    “你就死心吧！龙在巫师界是保护动物，就和你们的世界一级频危物种一样珍惜，如果真被你遇上了，救援的人肯定只会等在旁边眼睁睁的看你被火烧成黑炭，随便打一份伤亡报告交上去，基于你只是一个麻瓜，结果很有可能就是清场，然后不了了之。”

    猎手没有被吓到，仍然念念不忘。“至少我见过龙了，死了也值。”

    贝尔尼克翻翻白眼，其他人大笑起来。

    海姆达尔看向威克多，寻求解释。“他们是……”

    “麻瓜。”威克多说。

    “对，我们就是你们说的不懂魔法的麻瓜。”另一名猎手端起酒瓶子大灌一口，浑不在意的笑道。“你知道我们管你们叫什么吗？”

    海姆达尔摇摇头。

    “变戏法的。”那个猎手说罢，牌桌上的另两个人纷纷点头。

    “这没有侮辱的意思，事实上将近一个世纪我们都是这么互相称呼的。”酒馆负责人说。

    喝酒的猎手看着海姆达尔说：“这位小少爷看着眼生啊，第一次来这儿吧。”

    “他是我们家的客人。”贝尔尼克说。“放假来我们家玩。”

    “再不走要天黑了，”猎手放下酒瓶子，抓起他的猎枪朝外走去。“我可不想再耽误下去。”他不满的嘟囔着。“今年的林子没去年好，很多动物因为受□动了行动轨迹，我恨国际滑雪比赛。”

    “今年又要举行滑雪比赛了？”贝尔尼克跟着朝外走。

    “为了娱乐，更为了赚钱。”另一名猎手回答。

    走到门口时贝尔尼克回头看了眼堂兄，“威克多。”他有些犹豫。

    “记得吗，里格其实是我的客人。”威克多意有所指的说。

    “喔，那我就放心了。”贝尔尼克笑了笑，跟在猎手身后离开了。

    被“抛弃”的海姆达尔看着四缺二的牌桌，迟疑的问：“下面要做什么？”打扑克？

    “您是第一次来？”留着络腮胡的酒馆主人说。

    “是啊，”海姆达尔看看威克多，又看看他。“您有什么建议吗？”

    “那就去洗澡吧。”酒馆主人给出这项提议。

    趁此间主人捣腾他自满的就地取材原生态建造的蒸汽房和浴室，海姆达尔奇怪的说：“保加利亚魔法部从没有干涉过吗？被这些麻瓜知道魔法世界。”

    威克多回答：“这里巫师和麻瓜混居已经有一个世纪了，这个村子地处偏远山区，无论是麻瓜还是巫师都很少来，除了那边的皇家猎场会举办麻瓜的一些活动，其它区域几乎不对外开放。事实上巫师界曾经做过防范，也尝试给这里所有的麻瓜消去记忆，但是这么做不仅要给失去记忆的麻瓜们重新安排他们的生活，还会影响当地巫师的生活，就像这个酒馆，它的主要客源就是麻瓜，一旦失去客源，就没有经济来源，没有经济来源酒馆主人就要申请政府补助，魔法部就要拨出款项给这些失业者……可能这笔额外开销让魔法部觉得得不偿失，在发现当地的麻瓜确实没有危害之后，也就睁只眼闭只眼了。不过每过一段时间他们会派专员来做调查，防患未然。”